percussions sans frontières ~

 

bici bez hranic ~ ìlù láìsí ààlà ~

 

iqâat hudûd ~ không biên gioi ~

 

khruang ti raï phrodèn ~ ndënd

bu jéggi digaloo ~ nhac cu go ~

 

percusãos sem fronteiras ~

percusiones sin fronteras ~

 

percussioni senza frontiere ~

percussions sense fronteres ~

 

borderless percussions ~

perkutoj sen landlimoj ~

perkusja bez granic ~

 

Schlagzeug ohne Grenzen ~

slagwerk zonder grensen ~

 

tanbou san fwontyè ~

etabuhan tanpa perbatasan ~

 

udaraljke bez granica ~

ütohangszerek határok nélkül ~

 

無 國境的打擊樂

(Wu guojing de daji yue)

 

 

 

© Michel Faligand

 

BIENVENUE !

 

 

 

Par les chemins de mespercussions.org,

 

 

un domaine des amateurs des Arts

 

de la percussion.

 

 

 

P_r_e_n_e_z     votre temps...

 

 

Poussez la porte en cliquant sur accueil.

 

 

Visitez mon territoire :

 

C'est un PARC habité

 

de percussions & de percussionnistes de partout,

 

 

de percussions de tous le(s) temps,

 

 

de percussions traditionnelles,

 

savantes, jazziques, populaires, métisses.

 

 

C'est un dictionnaire amoureux de mes instruments favoris.

 

 

C'est un index de percussionnistes que j'admire.

 

 

mespercussions.org, c'est un Musée permanent,

 

une Bibliothèque polyglotte,

 

des VOYAGES sans routine...

 

dont vous choisissez les itinéraires & les étapes.

 

 

Bonnes visites !

 

 

Michel Faligand, 06.10.2008