|
-
BARRETTO, Ray -
(29.04.1929, New York - 17
février 2006, Hackensack). Bongo, composition,
direction, tumbadoras, voix.
par
Michel Faligand
PERCUSSIONS
. 1 (novembre 1999). Contient
: Faligand,
Michel. 1999. "Ray Barretto tel qu'en lui-même".
Quelques propos de
RB saisis à
l'écoute de la série diffusée par TSF (Proust 2003)
:
"Mon premier
enregistrement ? Je l'ai fait avec 'L'Orchestre
Lucky Millinder'... C'est un ami pianiste qui
m'a dit qu'on avait besoin de moi dans un
studio. J'y suis allé, c'était un tout petit
studio, je connaissais personne dans cet
orchestre. Le chef m'a dit ce qu'il attendait de
moi, nous avons enregistré Bongo
boogie (le 28.02.1951). Dès que
ça été fini, ils m'ont chassé et j'ai mis des
mois pour toucher les 15 $ qu'on m'avait promis
!"
""Manteca
m'a fait comprendre ce que je voulais faire
comme musique."
"Mon secret ? C'est simple,
c'est la façon de jouer de Chano
Pozo. J'accorde mes tambours dans le
grave. Quand on accorde dans les basses, le son
vient vraiment du bas de la conga. Ça donne une
base à la section rythmique. On entend : doum
tiké tik doum doum kétak kétak 'oum et non pas [RB
force sur les aigus] : tou tou tik
kétou tou tik... Ça ne swing pas quand c'est
trop aigu, ça ne convient pas. Dans la musique
latine traditionnelle, les tambours sont
accordés dans l'aigu et ça ne marche pas dans
le jazz. C'est ça ce que j'ai compris quand
j'ai entendu Chano pour la première fois. Ses
tambours sonnaient comme la terre."
Ray Barretto a
dit avoir enregistré 3 disques avec Freddie
Hubbard, 4 avec Lou Donaldson et 5 avec Wes
Montgomery. Grand musicien de studio, il a
enregistré plus de mille disques, avance-t-il -
dont certains avec des rockers ; je l'entends
aussi (aux congas et aux timbalès) quand j'écoute
"Zungo" (LP - Columbia 8434) de Babatundé
Olatunji. Sur son "carnet de bal", figurent
également : Kenny Burrell, Coleman HawkinsI, Joe
Zawinul et Oliver Nelson dans l'orchestre
duquel il a pu vérifier ses aptitudes de bon
lecteur. RB
ajoute que chez lui, il écoute Arsenio
Rodríguez, Charlie Parker et Debussy et qu'il
collectionne également Armstrong, Bix Beiderbecke,
Lester Young et... Ray Barretto ("D'après
internet, je suis le conguero le
plus enregistré de la planète !").
Eléments
bibliographiques :
Brody,
Jeanne. 1984. "Quand parlent les
tambours". Jazz Magazine ? (mars
1984).
Faligand,
Michel. 1999. "Ray Barretto tel qu'en
lui-même".
PERCUSSIONS
. 1 (novembre 1999) nouvelle
série : 32-35, biblio, photos. www.afpercu.com
MÉCHERNANE,
Jean-Baptiste.
2003. "L'essence d'Art". Batteur Magazine
. 155 (février 2003) : 35-37, photos
SALAZAR, Max.1944.
"Ray Barretto & 'New World Spirit'". Latin
Beat Magazine . 4-9 (November 1994) : 15,
photos.
TAMARGO, Luis.
1994. "Ray Barretto : New World Spirits &
Other Musical Roads". Latin Beat Magazine .
4-5 (juin/juillet 1994) : 11-14, photos.
YANOW, Scott.
2000. Afro-Cuban Jazz. ISBN 0-87930-619-X.
San Francisco (us/ca) : Miller Freeman Books :
14-16, photo.
Eléments
discographiques (édités
à partir de 2003) :
2003.
RAY BARRETTO : HOMAGE TO ART - CD - NBM
1010.
Eléments
filmographiques :
ARNAUD,
Gérald.
1998. Ray Barretto. 52:00.
Coproduction : La Sept Arte, Ex Nihilo,
Amérimage Québec. [Bon
documentaire dans lequel RB
joue sur 4 fûts, où on entend entre autres, Caravane,
Con alma,
Song for Chano,...]
BIRRAUX, Jean-Marc.
2000. Ray Barretto au Nancy Jazz Pulsation
2000. 60:00.
Savey,
Patrick.
1998. Sur la route avec Ray
Barretto : dernier train pour Brooklyn
(6). 55:00. New Morning Production.
1999. Ray Barretto au Nice Jazz
Festival 99.
SEGUIN, Pierre.
1991. Ray Barretto au Festival de Montréal.
60:00.
1972. Our Latin Thing. Video
MPI 431.
1976. FANIA ALL
STARS : Salsa. Fania 481.
1976. FANIA ALL
STARS : Salsa. Fania 481.
1999. Ray Barretto & le 'New
World Spirit' : XXV° Festival de Marciac.
1999. Première diffusion en France : Muzzik
(Canalsat), le 17.02.2000.
1989. Ray Barretto. Salsa meets
jazz. Salsa Classic Video 004. 30:00.
Eléments
radiophoniques :
Faligand,
Michel, Alain Gerber &.
1998. Ray Barretto.
France Culture/"Black & Blue",
02.07.98 : 20h30-21h30.
Proust,
Jean-Michel. 2003. Ray Barretto
Story. TSF
(99.9). Du lundi 17 au vendredi 21 février
- dimanche 23 : diffusion des 5 séquences.
Sources :
archives psf (mars 2003)
Références
psf : BK 75-76 - PC 70
©
2002-2005 - Michel
Faligand et Percussions
Sans Frontières
|
